Условия за ползване
Моля, прочетете внимателно тези условия, преди да използвате DeutschÜben
Последна актуализация: 12 октомври 2025 г
1. Въведение
Добре дошли в DeutschÜben. Тези Условия за ползване („Условия“) уреждат достъпа и използването на нашата платформа за обучение по немски език. Чрез достъпа или използването на DeutschÜben вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия.
2. Приемане на условията
Създавайки акаунт или използвайки нашите услуги, вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и сте съгласни с тези Условия. Ако не сте съгласни, не можете да използвате нашата платформа.
3. Регистрация на акаунт и сигурност
- Трябва да предоставите точна и пълна информация за регистрация
- Вие носите отговорност за поддържането на сигурността на идентификационните данни на вашия акаунт
- Вие носите отговорност за всички дейности, които се извършват във вашия акаунт
- Трябва незабавно да ни уведомите за всеки неоторизиран достъп
- Трябва да сте навършили 13 години, за да създадете акаунт
4. Типове потребители и акаунти
4.1 Студентски акаунти
Студентските акаунти са за индивидуални учащи, които искат да подобрят уменията си по немски език. Учениците имат достъп до упражнения, проследяват напредъка и правят тестове, създадени от учители.
4.2 Акаунти на учители
Акаунтите на учителите позволяват на преподавателите да създават персонализирани тестове, да канят ученици и да преглеждат резултатите на учениците. Учителите са отговорни за правилното използване на данните на учениците и спазването на приложимите образователни закони.
5. Безплатен пробен период и платен достъп
5.1 Безплатен пробен период
- Новите студенти получават безплатен пробен период (обикновено 7 дни)
- Не се изисква кредитна карта за безплатния пробен период
- Пълен достъп до всички функции по време на пробния период
- Безплатен пробен период се предлага веднъж на потребител
5.2 Платен достъп (студенти)
- Student package pricing is set by the Apple App Store and Google Play and may vary by platform, region, currency, taxes, and store policies.
- Purchased access is delivered immediately after successful payment confirmation.
- Access from multiple purchases can be combined by extending the access end date.
- Because a free trial is provided and digital access is granted immediately, purchases are non-refundable except where required by applicable law.
5.3 Ценообразуване за учители
- Плановете за учители са еднократни плащания без повтарящи се такси
- Плановете включват конкретни ограничения за създаване на тестове (10, 30 или 100 теста)
- Плащанията за учителски план не подлежат на възстановяване
Mobile In-App Purchases (Consumables)
The mobile app offers one-time consumable products that extend account access. These products are not subscriptions and do not auto-renew.
Payment processing for mobile app purchases is handled by Apple App Store and Google Play. We do not collect or store full card/payment credentials.
- Premium 1 Month: extends premium access by 1 month.
- Premium 3 Months: extends premium access by 3 months.
- Premium 6 Months: extends premium access by 6 months.
- Access from multiple purchases can be combined by extending the access end date.
- Because a free trial is provided and digital access is granted immediately, purchases are non-refundable except where required by applicable law.
6. Политика за приемлива употреба
Вие се съгласявате да не:
- Използвайте платформата за всякакви незаконни цели или в нарушение на закони
- Тормозят, злоупотребяват или нараняват други потребители
- Обратно инженерство, декомпилиране или разглобяване на всяка част от платформата
- Изтеглете, копирайте или изтеглете съдържание за търговски цели
- Пречат или прекъсват работата на платформата
- Препродайте или преразпределете достъпа до платформата
- Споделете идентификационните данни на вашия акаунт с други
- Качете вируси, злонамерен софтуер или злонамерен код
7. Интелектуална собственост
Цялото съдържание, упражнения, материали и софтуер на DeutschÜben са наша собственост и са защитени от законите за авторско право, търговски марки и други закони за интелектуална собственост. Нямате право да възпроизвеждате, разпространявате или създавате производни произведения без нашето писмено разрешение.
Предоставяме ви ограничен, неизключителен, непрехвърляем лиценз за достъп и използване на платформата за лични или образователни цели в съответствие с настоящите Условия.
8. Съдържание, генерирано от потребителите
За учители, които създават персонализирани тестове: Вие запазвате собствеността върху вашето тестово съдържание. Създавайки тестове на нашата платформа, вие ни давате лиценз да хостваме, съхраняваме и показваме това съдържание, както е необходимо за предоставяне на нашите услуги. Вие заявявате, че имате правото да качвате всяко съдържание, което предоставяте.
9. Отговорности на учителя
- Уверете се, че цялото тестово съдържание е подходящо и образователно обосновано
- Работете с данните на учениците отговорно и в съответствие със законите за поверителност
- Спазвайте приложимите образователни разпоредби (напр. FERPA, COPPA)
- Ние не гарантираме резултати на учениците или успех на изпита
10. Отказ от отговорност
DeutschÜben се предоставя „КАКТО Е“ и „КАКТО Е НАЛИЧНО“ без каквито и да било гаранции. Ние не гарантираме:
- Точността, пълнотата или надеждността на всяко съдържание
- Непрекъснато или безгрешно обслужване
- Конкретни резултати от обучението или успех на изпита
- Услуги на трети страни (напр. Stripe, Google Analytics)
11. Ограничение на отговорността
До максималната степен, позволена от закона, DeutschÜben и неговите оператори не носят отговорност за каквито и да е непреки, случайни, специални, последващи или наказателни щети, включително загуба на печалби, данни или репутация, произтичащи от използването на платформата от ваша страна. Нашата обща отговорност няма да надвишава сумата, която сте ни платили през последните 12 месеца.
12. Обезщетение
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазите DeutschÜben и неговите оператори от всякакви искове, щети, загуби или разходи (включително правни такси), произтичащи от използването на платформата от ваша страна, нарушаване на тези Условия или нарушаване на права на друго лице.
13. Прекратяване
Ние можем да спрем или прекратим вашия акаунт по всяко време за нарушение на тези Условия. Можете да изтриете акаунта си по всяко време чрез настройките на вашия профил. При прекратяване правото ви да използвате платформата незабавно ще бъде прекратено, въпреки че някои разпоредби на тези Условия ще продължат да действат и след прекратяването.
14. Промени в Условията
Ние си запазваме правото да променяме тези Условия по всяко време. Ние ще уведомим потребителите за съществени промени, като публикуваме актуализираните Условия на нашата платформа. Ако продължите да използвате след такива промени, приемате новите условия.
15. Приложим закон и юрисдикция
Тези Условия се уреждат от законите на Германия. Всички спорове, произтичащи от настоящите Условия или използването на DeutschÜben, ще бъдат разрешавани в съдилищата на Германия.
16. Свържете се с нас
Ако имате въпроси относно тези Общи условия, моля, свържете се с нас:
Email: [email protected]
уебсайт: deutschueben.de